Emerson SDU DIN Rail AC UPS Instruction Manual

Uninterruptible Power SystemsSDU Series500, 850, 500-5, 850-5Instruction Manual

SDU Series Instruction Manual • 10English version6.0 Operating Instructions continued5. Self-test: Use the self-test to verify both the operation of t

SDU Series Instruction Manual • 11English version8.0 PIN-Out Conguration for DB9 ConnectorFemale Connector PIN No. RS-232 Signal Open Collector Signa

SDU Series Instruction Manual • 12English version10.0 TroubleshootingProblem Probable Cause Required ActionUPS is not ON; LED will not lightUPS is OFF

SDU Series Instruction Manual • 13English version12.0 SpecicationsDescriptionCatalog NumberSDU 500 SDU 850 SDU 500-5 SDU 850-5INPUTCapacity VA/Watts

SDU Series Instruction Manual • 14English version13.0 Conditions for Safe Use of SDU 500 & 850NOTE: Applicable for U.S. only.Considerations shall

SDU Series Instruction Manual • 15English version14.0 Product Registration & Warranty Information14.1 Product RegistrationTo register your product

Versión española Manual de la instrucción de la serie de SDU • 161.0 Instrucciones importantes de seguridadEste manual contiene instrucciones importan

Versión española Manual de la instrucción de la serie de SDU • 17• Para permitir una ventilación adecuada del UPS, no bloquee ni cubra los lados super

Versión española Manual de la instrucción de la serie de SDU • 183.0 IntroducciónFelicitaciones por su elección de un Sistema de Energía Eléctrica Ini

Versión española Manual de la instrucción de la serie de SDU • 194.0 Descripción de sistema4.1 Panel frontalSurge Protection RemoteVoutNInput:Industri

SDU Series Instruction Manual • iiWhile every precaution has been taken to ensure accuracy and completeness in this manual, SolaHD assumes no responsi

Versión española Manual de la instrucción de la serie de SDU • 204.0 La Descripción de Sistema continuó4.2 Panel inferior910119. V Out (salida de vol

Versión española Manual de la instrucción de la serie de SDU • 215.0 Instrucciones de instalación1. Ubicación: Instale el UPS en una zona protegida co

Versión española Manual de la instrucción de la serie de SDU • 226.0 Instrucciones de operación continuó3. Encendido con el ‘Modo verde’ inhabilitado:

Versión española Manual de la instrucción de la serie de SDU • 237.0 Tiempo de autonomía de la batería (Alarma)1. “EN BATERÍA” (pitidos lentos): Cuand

Versión española Manual de la instrucción de la serie de SDU • 249.0 Tiempo de reserva de la bateríaSDU 500, SDU 500-5 SDU 850, SDU 850-5VA/Watts 500/

Versión española Manual de la instrucción de la serie de SDU • 2511.0 Solución de problemasProblema Causa probable Acción a tomarEl UPS no enciende; e

Versión española Manual de la instrucción de la serie de SDU • 2612.0 EspecificacionesDescripciónModeloSDU 500 SDU 850 SDU 500-5 SDU 850-5ENTRADACapaci

Versión española Manual de la instrucción de la serie de SDU • 2713.1 Registro del productoA n de registrar su producto para obtener actualizaciones

Version française Manuel d’instruction de série de SDU • 281.0 Instructions importantes sur la sécuritéCe manuel contient des instructions importantes

Version française Manuel d’instruction de série de SDU • 29• Pour assurer une ventilation adéquate de l’UPS, ne pas bloquer ou recouvrir le dessus et

Table of Contents/Índice/Table des matièresSDU Series Instruction Manual • iiiEnglish1.0 Important Safety Instructions ...

Version française Manuel d’instruction de série de SDU • 303.0 IntroductionFélicitations pour avoir choisi l’UPS de Sola, série SDU. Il assure une l’a

Version française Manuel d’instruction de série de SDU • 314.0 Description du système4.1 Panneau avantSurge Protection RemoteVoutNInput:Industrial UPS

Version française Manuel d’instruction de série de SDU • 324.0 La description de système a continué4.2 Panneau inférieur910119. Sortie V : Borne de s

Version française Manuel d’instruction de série de SDU • 335.0 Instructions d’installation1. Placement : Installer l’UPS dans une zone protégée, avec

Version française Manuel d’instruction de série de SDU • 346.0 Instructions d’installation continues3. Mise en marche avec le « Mode vert » désactivé

Version française Manuel d’instruction de série de SDU • 357.0 Alarmes de la batterie de secours1.« ON BATTERY » (bip lent) : Lorsqu’en mode ON BATTER

Version française Manuel d’instruction de série de SDU • 369.0 Temps de secours de batterieSDU 500, SDU 500-5 SDU 850, SDU 850-5VA/Watts 500/300 850/5

Version française Manuel d’instruction de série de SDU • 3711.0 DépannageProbléme Cause Probable Action CorrectiveUPS hors tension, la DÉL ne s’allume

Version française Manuel d’instruction de série de SDU • 3812.0 SpécificationsDescriptionModèleSDU 500 SDU 850 SDU 500-5 SDU 850-5ENTRÉECapacité V A /

Version française Manuel d’instruction de série de SDU • 3913.1 Enregistrement du produitPour enregistrer votre produit an de recevoir des mises à jo

SDU Series Instruction Manual • 4English version1.0 Important Safety InstructionsThis manual contains important safety instructions that should be fol

Part Number: A272-080 Rev 8May 30, 2008Technical SupportU.S.: (800) 377-4384International: (847) 268-6000E-mail: www.solahd.comServicio TécnicoEE.UU.

SDU Series Instruction Manual • 5English version• Follow all warnings and instructions marked on the UPS. Do not attempt to service the UPS, as it has

SDU Series Instruction Manual • 6English version3.0 IntroductionCongratulations on your choice of the SDU Uninterruptible Power System (UPS). The SDU

SDU Series Instruction Manual • 7English version4.0 System Description4.1 Front PanelSurge Protection RemoteVoutNInput:Industrial UPSS O L APOWER O

SDU Series Instruction Manual • 8English version4.0 System Description continued4.2 Bottom Panel910119. V Output: Output terminal providing 12 V powe

SDU Series Instruction Manual • 9English version5.0 Installation Instructions1. Placement: Install the UPS in a protected area with adequate airflow an